Drejtimi i KiblesDirection de la Qibla
Nga xhamia jonë në Plan-les-Ouates, Qabja ndodhet në këtë drejtim, i matur nga veriu.
Depuis notre mosquée à Plan-les-Ouates, la Kaaba se trouve dans cette direction, mesurée depuis le nord.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Qendra Islame Kulturore Shqiptare · GjenevëCentre Culturel Islamique Albanais · Genève
Kur gjërat janë shumë të vështira për t'u trajtuar, tërhiquni dhe numëroni bekimet tuaja.
Quand les choses sont trop difficiles à porter, prenez du recul et comptez vos bénédictions.
Historia e qendrësHistoire du centre
Xhamia DITURIA-Gjenevë, ose Q.I.K.SH.D (Qendra Islame Kulturore Shqiptare Dituria), është qendër e formuar në tetor të vitit 2005 nga xhemati shqiptar i Xhamisë së madhe (e arabëve) në Gjenevë.
Q.I.K.SH.D është vazhdimësi e organizimit të shqiptarëve muslimanë që menaxhuan xhaminë shqiptare në Gjenevë. Fillimisht u formua si SH.K.R.B (Shoqatë Kulturore e të Rinjve të Ballkanit), kurse në nëntor të vitit 2008 u shndërrua në Q.I.K.SH.D.
La Mosquée DITURIA-Genève, ou Q.I.K.SH.D (Centre Culturel Islamique Albanais Dituria), est un centre créé en octobre 2005 par la communauté albanaise de la Grande Mosquée (des Arabes) de Genève.
Le Q.I.K.SH.D est la continuation de l’organisation des Albanais musulmans qui gérait la mosquée albanaise de Genève. Créée d’abord sous le nom de SH.K.R.B (Association culturelle de la jeunesse des Balkans), elle est devenue le Q.I.K.SH.D en novembre 2008.
Bazat e besimitLes fondements de la foi
Oraret zyrtare të xhamisëHoraires officiels de la mosquée
Fillon · Falet në xhamiDébut · Prière à la mosquée
Powered by SwissMosque
Çdo të premteChaque vendredi
“O ju besimtarë! Kur thirret ezani për namazin e xhumasë, nxitoni në përmendjen e Allahut dhe lini tregtinë. Kjo është më mirë për ju, sikur ta dinit.” — El-Xhumua, 9
« Ô vous qui avez cru ! Quand on appelle à la prière du vendredi, accourez à l’invocation d’Allah et laissez le négoce. Cela est meilleur pour vous, si vous saviez. » — Al-Jumu‘a, 9
Deri në xhuma:Prochain vendredi dans :
Duaja bëhet menjëherë pas namazit.L’invocation a lieu juste après la prière.
Për çdo ditëAu quotidien
Nga xhamia jonë në Plan-les-Ouates, Qabja ndodhet në këtë drejtim, i matur nga veriu.
Depuis notre mosquée à Plan-les-Ouates, la Kaaba se trouve dans cette direction, mesurée depuis le nord.
Prekni rrethin për çdo zikër. Pas çdo 33 kalon te fjala tjetër.
Touchez le cercle à chaque dhikr. Après 33, on passe à la formule suivante.
0 raunde · 0 gjithsej0 tours · 0 au total
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
“Zoti ynë, na jep të mira në këtë botë dhe të mira në botën tjetër, dhe na ruaj nga dënimi i zjarrit.” — El-Bekare, 201
« Seigneur ! Accorde-nous belle part ici-bas, et belle part aussi dans l’au-delà ; et protège-nous du châtiment du Feu. » — Al-Baqara, 201
Vepër arti · 2026Œuvre d’art · 2026
“Dituria” është një skulpturë e konceptuar posaçërisht për Xhaminë Shqiptare në Gjenevë, punuar nga artisti Naim Selmonaj. Vepra ndërthur artin bashkëkohor me vlerat e besimit, përulësisë, dijes dhe bashkimit të komunitetit.
« Dituria » est une sculpture conçue spécialement pour la mosquée albanaise de Genève par l’artiste Naim Selmonaj. L’œuvre unit l’art contemporain aux valeurs de foi, d’humilité, de savoir et d’unité de la communauté.
Gjenerata e ardhshmeLa prochaine génération
Për shkak se fëmijët e sotëm do të jenë aktorët e së nesërmes, xhamia i kushton vëmendje të veçantë bazave të mësimit dhe edukimit islam tek grupmoshat e reja, që të kenë njohuritë e duhura rreth fesë së tyre.
Përveç mësimit të bazave islame, xhamia ka organizuar edhe ndihmë në lëndë të ndryshme shkollore për fëmijët, sepse suksesi akademik është gjithashtu i domosdoshëm.
Parce que les enfants d’aujourd’hui seront les acteurs de demain, la mosquée accorde une attention particulière à l’apprentissage et à l’éducation islamique des jeunes, afin qu’ils acquièrent de bonnes connaissances sur leur religion.
En plus des fondamentaux de l’Islam, la mosquée propose aussi un soutien scolaire dans diverses matières, car la réussite scolaire est également essentielle.
Regjistro fëmijënInscrire votre enfantوَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ ۖ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ
Sureja El-Bekare 2:186Sourate Al-Baqara 2:186E kur robët e Mi të pyesin ty për Mua, Unë jam afër, i përgjigjem lutjes kur lutësi më lutet. Pra, le të më përgjigjen Mua dhe le të më besojnë, që të jenë të udhëzuar.
Et quand Mes serviteurs t’interrogent sur Moi, Je suis tout proche : Je réponds à l’appel de celui qui M’invoque. Qu’ils répondent donc à Mon appel et qu’ils croient en Moi, afin d’être bien guidés.
LigjërataConférences
Sadaka xharijeSadaqa jariya
Xhamia mbahet nga anëtarësia dhe donacionet e xhematit. “Cilido që ndërton një xhami për hir të Allahut, Allahu do t’i ndërtojë një shtëpi në Xhenet.”
La mosquée vit des cotisations et des dons de la communauté. « Celui qui construit une mosquée pour Allah, Allah lui construira une demeure au Paradis. »